1. Besides Louise Wener, who are the other band members?
  2. What is Surrender Dorothy?
  3. Where did the name "Sleeper" come from?
  4. Where does the title to each album come from?
  5. Sleeper has an awful lot of singles for a band with only three albums?
  6. Why were the tracklisting mixed up (and "Glue Ears" left off) on the US release of "The it Girl"?
  7. Is it just me or does anyone else think that Smart was desperately poor?
  8. Is there another band with the name Sleeper?
  9. What is this Blur connection?
  10. Why are exclusive songs only on those ancient vinyl?
  11. How come Sleeper stop putting etchings on their records?
  12. Who is Mr.Gorsky and what does "Good Luck Mr Gorsky" mean?
  13. When is the U.S. going to get Pleased to Meet You?
  14. What year was when Louise Wener born ?
  15. How do I contact Louise Wener?
  16. Where can I get more information on Sleeper?

not so frequently asked questions: emailbag
1. Besides Louise Wener, who are the other band members?
Ah yes, the Sleeperblokes! There's Jon Stewart, lead guitarist. he co-wrote a lot of Sleeper's older songs. He's a complete rock n'roll star, by the way :)
   Andy Maclure, the drummer (and sometimes guitarist and keyboard), co-write songs with Louise since "The it Girl". he's completely crazy in concert, by the way.
   Diid Osman, ex-bassist, is half-somalian. he's very tall, by the way.
   Dan Kaufmann is the new Sleeper bassist. not much is known about him, he's not from any previous bands or anything. I'm guessing he answered the music ad and was chosen.
   Sleeper, when on tour and recording, actually has two (now three) extra members. They are John Green, the keyboardist, and Justin Parker, the rhythm guitar. Justin takes place of Louise, who used to play guitar on tour prior to "The it Girl". Extra guitarist Stuart Copestake replaced Justin Parker on the "Pleased to Meet You" tour. I have no information on Copestake except he's probably a session musician much like Parker or Green.
   And finally Chris Giammalvo joined Sleeper for a few seconds for the recording of "Pleased to Meet You" and on tour. Jon is a big fan of Madder Rose, by the way.
   For pictures of what these people look like, check out the lineup section.
 
2. What is Surrender Dorothy?

That was the trade name of Sleeper before they were signed to Indolent Records. Previous written articles about Sleeper confused that to be the name of a totally different band that Louise Wener was in. But with the Dec '96 Select article, it set everything straight.
     This quote by Jon Stewart was derived from that interview which really explained everything neatly:

     "Believe it or not, there were four other bands in Britain called Surrender Dorothy. It comes from that bit in The Wizard of Oz when the witch paints it on the sky with her broomstick. You're sitting there stoned out of your head, trying to think of a name. Judy Garland's just been chased by the monkeys and you're really monged, and suddenly, this amazing phrase appears before you. It obviously happens all over the world, because there were about a dozen Surrender Dorothys in America. After we binned that name, we had a long list... As soon as Lou came up with Sleeper that was it. It had another film connection, and it could mean a lot of different things. Plus, it had lots of Es in it. Es are good... in a band name, at least."

Here are two pictures of Surrender Dorothy:

   
images from Select (Dec 96)

3. Where did the name "Sleeper" come from?

It's a 1973 Woody Allen film. The plot summary found at the Internet Movie Database (written by John Vogel):
"A saxophone player who also runs a health food store is frozen and brought back in the future by anti-government radicals in order to assist them in their attempts to overthrow an oppressive government. When he goes off on his own, he begins to explore this brave new world that has Orgasmatron booths to replace sex and confessional robots."

   In an interesting allusion: "Orgasmatron" is sort of like a masturbation tool for sex in the future, ermmmm Louise !
   But to be fair, the word Sleeper means several other things, which is why the band loves the name. It could mean a secret spy agent (like in the song Spies) or someone sleeping or a railroad car. But ultimately the name really described the band: something that achieves an unexpected success!

4. Where does the title to each album come from?

The 'Smart' title came from "Inbetweener" which described the character "she's not too smart". But ironically the album is very 'smart'.
   'The it Girl' is a line from "Lie Detector", which goes "she's got green eyes and she's lovely/reminds me of the 'it' girl with her lips". What is the 'it' girl ? Louise explains it (from the Arista press release): "It's an American phrase which dates back to the 1920s, when Clara Bow was the first it Girl, and it sort of carried through to the '40s, when Betty Grable was the it Girl, the '50s, the '60s, there was always a different one." [perhaps Louise is the it Girl of the '90s?]
   'Pleased to Meet You' is yet another line from a song off the same album. This one comes from "Rollercoaster" which the first line goes, "Pleased to meet you Mr. Morgan/How you feeling today?" It's very seductive and describes the album quite well, we are re-introduced to a kinder-gentlier Sleeper.

5. Sleeper has an awful lot of singles for a band with only three albums?

I thought I'd put this in because a lot of people have commented to me that they have a LOT of singles... then I refer them to my Morrissey/Smiths collection (which is pretty sizable- but not complete) and it usually justify Sleeper !
   Well not counting promos and pre-Smart EPs (like Bucket and Spades and Alice EP), Sleeper have released (so far) 8 singles. If you think about it, that's an average of three singles per album. Looking at Radiohead UK singles, you see they've released about four singles per album! I think it's safe to say that even Oasis release more singles than Sleeper.
   On a side note, being in the USA releasing that much singles per album is scary (except in the case of Alanis Morrissette) because this is not a country that buys singles.

6. Why were the tracklisting mixed up (and "Glue Ears" left off) on the US release of "The it Girl"?

No one really knows.

   But here's my guess: its really a marketing ploy. Fans who have already bought the album on import can look forward to buying the album domestically with new pictures and tracklisting (and vice-versa for UK fans).
   That's great except for one minor thing: "Glue Ears" was left off the US version. I guess no one at Arista Records liked that song?
 

7. Is it just me or does anyone else think that Smart was desperately poor?

I did not make up that question !

While everyone has their own opinions on what is good and what is poor. You must understand that each of the Sleeper album are really unique and different in sounds. This is mostly because of creative inputs.
   For 'Smart' half the album was co-written by Jon Stewart, who likes a harder-rockier indie-type music. There are some slow/sad songs in there because around this time Jon and Louise broke up as a couple so there's a lot of emotions in the lyrics, especially "Amuse."
   'The it Girl' sounds really polished, and this time around half the album is co-written with Andy Maclure. The overall album sound really pop and more "grown up".
   And finally 'Pleased to Meet You' (which a lot of people I know doesn't like the album at all- and these are real hard-core Sleeper fans) was almost entirely written by Louise Wenerwoman, herself. It's slow, and as Louise puts it, "it sounds like mumsrock."
   Anyway, so to sum it up, here is a quote from J.Narey:
   "In the same way you might say you prefer the book "Hitchhiker's Guide To The Galaxy" over "Pride and Prejudice" but would never say that the former were a better book than the latter, you should not say that The It Girl or PTMY are better albums than Smart, even if you do prefer either of the former. Opinions cannot compensate for musical quality."

8. Is there another band with the name Sleeper?

   Yes. There is punk band in America that released an album on Excursion Records called "Prepare for Tomorrow's Breakdown" which most online music store erroneously grouped together with our Sleeper.
   I have seen another band with the same name, Sleeper, on a Seattle record label, but that is a long time ago. It was a 7" record with a house on the cover.
   Apparently, Sleeper's people paid off the American Sleeper band lots of money. It's a good thing, otherwise, Sleeper would probably be known as Sleeper UK!

9. What is this Blur connection?

   1. Well, back in the day, Sleeper used to support Blur on their tour through the UK. Blur stole some music from Sleeper and used it on their "Great Escape" CD. This information are available in several sources, some being Select Magazine and Goldmine. Here is the quote from Select: "After cocking an ear to Sleeper's intro tape - excerpts from the soundtrack to The Great Escape - Damon would wander over to dispense advice 'You lot shouldn't be so friendly with your crew'"
   2. Sleeper's producer happens to be Stephen Street who have produced Blur's last couple of albums. Stephen Street thinks that Jon Stewart is one of the best guitarist he's worked with. Here's the quote from Q Magazine (May 96): "Jon Stewart's one of the best guitarists around- and I've worked with some good ones."
   3. Graham Coxon (of Blur) played on Sleeper's fifth single, Vegas, under his pseudonym Morgan C. Hoax from Doof [Food] Records. Andy Maclure said that Blur really liked Sleeper.
   4. As a joke, Andy Maclure made up a song and played it live on their KROQ radio interview, called "Going down the dogs with Blur".
   5. One of Sleeper's song on the new album made reference to Blur with the lines "Hello work life, farewell parklife"

This really isn't a frequently asked question, but I thought the Blur connection is pretty interesting.

10. Why are exclusive songs only on those ancient vinyl?

According to Maclure "it's for the fans."

If you don't have a record player, you are missing out on some cool tracks! And not to mention some exclusive covers on many of the 7".

Exclusive songs on vinyl only:

  1. Tatty [ on Delicious 12" - later on a cassette from Raw magazine ]
  2. Bedhead (live)/Alice (live)/Swallow (live) [ on Bucket & Spades 7" ]
  3. Gorgeous and Fully Equipped [ on Gorgeous and Fully Equipped flexi 7" ]
  4. Bank [ on Inbetweener 12" ]
  5. Inbetweener (live)/Inbetweener (Ugly Breeder) [ on Nice Guy Eddie 7" ]
  6. Atomic (rapino mix)/Atomic (instrumental) [ on Atomic (Rapino) 12" promo ]
  7. Atomic (instrumental) [ on Atomic (Wubble U) 12" promo ]
  8. Cunt London [ on Romeo Me 7" ]
  9. Motorway Man (artic.dub mix) [ on Motorway Man 12" promo ]
11. How come Sleeper stop putting etchings on their records?

From Jon Stewart (off of The it Zine #3):
   "The etchings are made at the 'cut' of a single, and are written onto the vinyl master disc from which all other singles are pressed.
   "They were great fun to do when we put out our first records and we often had long and involved discussions about which singles should say which things....
   "Then gradually, as your band makes progress and maybe has a hit (yippee!) and goes on to make more and more records, the novelty of being at the cut of every single wears off.... So to go to every cut for every single just wasn't practical. We would ask the record company to put etchings on for us at the cut but they would forget, or mess it up, so we stopped altogether."

There you have it! Some vinyl etchings I have:

  1. Shut up & shave [ side A of Delicious 12" & 7" ] (from a quote from Andy Partridge from XTC regarding feminists)
  2. Give us a go on your girlfriend [ side B of Delicious 12" ] (haha you'll have to get The it Zine #3 to find out what this means)
  3. 2 fabs from the ice cream van [ side B of Delicious 7" ] (lyric from "Bedside Manners")
  4. Who are these weirdos in the charts? [ side A of Vegas 12" & 7" ] (from a non-fan)
12. Who is Mr.Gorsky and what does "Good Luck Mr Gorsky" mean?

From Louise Wener:

   "He [Neil Armstrong] didn't tell the story until the last five years, after Mr. Gorsky had died. It turned out that Mr. Gorsky had been his next door neighbour, and when he was a little kid he had knocked his ball into the next door yard.
   "He went to collect it and heard this conversation where Mrs. Gorsky was saying, 'You'll get oral sex the day that kid next door walks on the moon.'"
   "The song's really about this little kid with all his dreams, and the guy next door with his telescope fixed on the stars, dreaming about it and looking like he's never achieved anything."

13. When is the U.S. going to get Pleased to Meet You?

Update 4/99: NEVER. Since BMG/RCA have dropped Sleeper, Arista Records, being a division of BMG, have long since cancelled release of Pleased To Meet You.
14. What year was when Louise Wener born ?

A lot of earlier magazines, Louise Wener would not reveal her real age, or at least lie about it. This magazine below makes her birthdate in 1967. Here is a quote from Select - December 1996
"LOUISE, 24, SLEEPER. HER HATRED OF ALL THINGS PC defines Sleeper's gutsy proto-punk sound..." It's 1994 and, alongside Martin Rossiter (Gene), Justine Frischmann (Elastica) and Hooligans from These Animal Men, Louise Wener is taking part in an indie-constituency state-of-the-nation debate in The Face. But, whatever her acuity on the varied subjects discussed, there's one thing Louise doesn't know much about. Her own age. Indeed, to this day, Sleeper are a band whose dates of birth appears in The Guinness Who's Who of Indie And New Wave as "circa 1968". Two years on and from that Face interview, Lousie says she's 29. Honestly.

This one makes her 1970. (from Volume - Aug 94):
Louise was born at the start of the 1970s. She grew up in Liford, arrived at Manchester University at the tail-end of the '80s, and founded Sleeper 18 months ago. During her 24 years, she's been a Labour Party activist, a trainee feminist, a poverty-plagued no-hoper living in squalor...

According to CDNOW, she's born in 1966
The provocative sexual/politically incorrect statements of lead vocalist and guitarist Louise Wener (b. 30 July 1966, Ilford, Essex, England) first launched Sleeper into the mainstream in 1994.

Answer: I believe she was born in 1967. In two really good interviews, the Koolmag and on Select (Dec 96), she's quoted. Plus, I personally think Select (Dec 96) is the bible of all things Sleeper. The article cronicles the band's early days as well as what was current in 1996. A good read. I'll transcribe it one day. I'll even update the year thing.

15. How do I contact Louise Wener?

This is an unofficial Sleeper website. I am not affiliated (or do I have access) with Indolent, Arista, BMG, or Louise Wener. There are several ways of contacting Louise:
  1. BIG BROTHER MANAGEMENT
    15 Pratt Mews - 2nd Floor
    London NW1 0AD
    ENGLAND
    attn: Sleeper

    Enclosing a S.A.S.E . (self-addressed stamped envelope) would be a good investment also. Also note: I have never written to this address before, so be advised if the address or resident(s) are no longer do business there.

  2. Try contacting Jon Stewart, guitarist. He could possible forward the question(s) to Louise and/or answer them for you.

  3. I'm not sure if Louise read the Guestbook, but you're welcome to post a message to her. I am told Andy and Lou have internet at their home in London. Personally, I think with the invention of "free internet", there really isn't an excuse not to have the web (assuming you've already own an entry-level computer).

  4. You are also welcome to email me what you'd like me to post. (For instance, if you've written a poem about Louise or have a drawing of Sleeper or just wanted to say "Hi Louise, write me ! Be my slave," etc.) I'm more than happy to mention any posts (no matter how insignificant) you might have.

Please understand that replies are not guaranteed.

16. Where can I get more information on Sleeper?

This website isn't enough ?? Just kidding.

You can try the Sleeper discussion list
the us Arista site
or other Sleeper webpages.